中秋節月餅英語介紹

時間：2022-09-22 16:54:46 常識大全

中秋節月餅英語介紹（通用12篇）

　　中秋節，又稱祭月節、月光誕、月夕、秋節、仲秋節、拜月節、月娘節、月亮節、團圓節等，是中國民間傳統節日。以下是小編為大家收集的中秋節月餅英語介紹（通用12篇），僅供參考，大家一起來看看吧。

中秋節月餅英語介紹（通用12篇）

　　中秋節月餅英語介紹篇1

　　Mooncakes are Chinese pastries traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival. The festival is for lunar worship and moon watching; moon cakes are regarded as an indispensable delicacy on this occasion. Mooncakes are offered between friends or on family gatherings while celebrating the festival, one of the three most important Chinese festivals.

　　Typical mooncakes are round or rectangular pastries, measuring about 10 cm in diameter and 4-5 cm thick. A thick filling usually made from lotus seed paste is surrounded by a relatively thin (2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are rich, heavy, and dense compared with most Western cakes and pastries. They are usually eaten in small wedges accompanied by Chinese tea.

　　Most mooncakes consist of a thin tender skin enveloping a sweet, dense filling. The mooncake may contain one or more whole salted egg yolks in its center to symbolize the full moon. Very rarely, mooncakes are also served steamed or fried.

　　Traditional mooncakes have an imprint on top consisting of the Chinese characters for "longevity" or "harmony" as well as the name of the bakery and the filling in the moon cake. Imprints of the moon, the Chang'e woman on the moon, flowers, vines, or a rabbit (symbol of the moon) may surround the characters for additional decoration.

　　Mooncakes are considered a delicacy; production is labor-intensive and few people make them at home. Most mooncakes are bought at Asian markets and bakeries. The price of mooncakes has been said to range from $10 to $50 (in US dollars) although cheaper and more expensive mooncakes can also be found.

　　中秋節月餅英語介紹篇2

　　The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".

　　This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋頭)and water caltrope(菱角), a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

　　The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds(西瓜子), lotus seeds(蓮籽), almonds(杏仁), minced meats, bean paste, orange peels and lard(豬油). A golden yolk(蛋黃) from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary(閏月的) moon. uUlsda E

　　The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority

　　nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.),

　　however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion .

　　When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense(熏香), planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the

　　中秋節月餅英語介紹篇3

　　我做了一個小花形狀的月餅，味道是各種各樣的，看著我做的月餅口水就往下流。

　　I made a small flower shaped moon cake, the taste is various, watching my mouth water on the moon cake.

　　我首先用彩色的橡皮泥按成半圓和長條這些形狀，然后把不同顏色和形狀的.橡皮泥拼成一個圓形，這就是我的月餅了，而且在月餅上我還拼了中秋這幾個字，我很喜歡我做的月餅。

　　First of all, I use colored plasticine to press into semicircles and long strips. Then I put different colors and shapes of plasticine into a circle. This is my moon cake. Moreover, I also spell the words Mid Autumn Festival on the moon cake. I like the moon cake I made very much.

　　中秋節月餅英語介紹篇4

　　Copyright authors have,If it is Damage your interest please contact writingenglish 月餅(Moon Cakes).There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government.

　　Today, moon cakes are eaten to memorate this legend and was called the Moon Cake.

　　For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People pare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.

　　中秋節月餅英語介紹篇5

　　I am very happy, because the Mid-autumn Festival is coming. During the days, there are many moon cakes. I love eating moon cake very much. There are various tastes, such as sweet, salt and so on.

　　I like the sweet ones, especially the fruit-filled moon cakes. My parents always buy many for me, because they know I like moon cakes. Besides, moon cake has good moral. It symbolizes reunion. When I eat the moon cake, I often think of my big family and my relatives.

　　中秋節月餅英語介紹篇6

　　Mooncake is a Chinese bakery product traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival.People usually eat mooncake with their families and friends.They divide the mooncakes into four or six pieces and share it with others.

　　A rich thick filling usually made from red beanor lotus seed paste is surrounded by a thin (2–3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs.

　　All in all,people can enjoy mooncake once a year.

　　中秋節月餅英語介紹篇7

　　According to legend, in ancient China, emperors had the sun in spring, autumn ritual sacrifice months. In the civil, every August Mid-Autumn Festival, also about worship or sacrifice on the custom of months. "On August 15 children round the Mid-Autumn moon cake and sweet incense," and this name saying Daochu moon night of urban and rural people, the custom of eating moon cake. Upon first moon cake moon festival of sacrifice to, then it gradually mooncake and eat moon cake, as a symbol of family reunion, will become gradually moon cake festival gifts.

　　Moon cake, first originated in the Tang army celebration party food. Emperor in Tang dynasty years, the big campaign against the Huns victorious General Li Jing, 15 August a triumphant return.

　　Turpan was some business offering cake to the Tang emperor celebration party. Emperor Li Yuan took the beautiful cake box, took out a round cake, laughing that the air moon said: "The cake should be invited Hu toad." Having to eat cake and give the ministers.

　　Song Wuzi Mus "Dreams of" the book have been "moon cake" word, but the taste of the Mid-Autumn months, the description of eating moon cake is the Ming Dynasty, "West Lake Chi will" have written: "August 15 that The Mid-Autumn Festival, moon cake with civil to left, taking the meaning of reunion. " To the Qing Dynasty, on the record would increase the moon cake, and making more and more sophisticated.

　　Moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place. One Beijing-style, Soviet-style, Cantonese, Chaozhou-style moon cake so widely around the country by people like eating north and south.

　　Moon cake symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival will eat the product. Night at the festival, people also eat some watermelon, fruit, fruit reunion, pray his family happy, happiness, and peace.

　　中秋節月餅英語介紹篇8

　　My mother likes moon cakes, so I like moon cakes, too. Moon cake is circle. My favourite food is moon cakes. On Middle Autumn Day, we have it and some fruits.

　　我媽媽喜歡吃月餅，我也是。月餅是圓的。我最喜歡的食物就是月餅了。中秋節，我們吃月餅，也吃其它水果。

　　I like it very much!

　　我十分喜歡吃月餅！

　　It was already half past eight when Nick got up in morning.

　　當尼克起來的時候已經八點半了。

　　He put on his clothes hurriedly. Then he said,“ bye ” to his mother and went out without breakfast. He rode on his bike to the school. When he arrived at the school gate, he saw it locked. He suddenly remembered that it was Sunday and there was no need to go to school at all.

　　他匆忙地穿上衣服。他沒有吃早飯，對他媽媽說了聲再見就出門了。他騎著自行車往學校去了。當他到學校的`時候，他發現大門搜上了。他突然記起來今天是星期天，不用去上學的。

　　Today Im very happy. After I have breakfast, I go to park.

　　今天我很開心。吃完早飯，我就去公園了。

　　Its a sunny day. The bird is singing, and Im singing too. When I get to park, I see some girls are playing games, so I join them. We play very happy, and then I have lunch with my friends. We both have a good time. Whats a happy day!

　　今天天氣晴朗。鳥兒在歌唱，我也在歌唱。當我到公園的時候，我看到有些小女孩在玩游戲，我也加入了她們。我們玩得很開心，接著我和朋友一起吃午飯。我們都過得很愉快。多么快樂的一天啊。

　　中秋節月餅英語介紹篇9

　　Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.

　　For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.

　　中秋節月餅英語介紹篇10

　　Celebrations are held at night with moon cakes playing a predominant role. These are small round tarts baked with different fruit fillings—date, pear,apple and pomegranate among others. People used to lay out a feast with good wine. When the moon was rising in a clear sky ,they would place the moon cakes and fresh fruit on a table as an offering.

　　Even today a family will sit around the table, enjoying the beautiful moon and eating moon cakes and fruit. Those who are away from home try to return for a family reunion, giving the occasion its other name—Family Reunion Festival.

　　中秋節月餅英語介紹篇11

　　There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.

　　For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.

　　Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.

　　中秋節月餅英語介紹篇12

　　I am very happy, because the Mid-autumn Festival is coming. During the days, there are many moon cakes. I love eating moon cake very much. There are various tastes, such as sweet, salt and so on.

【中秋節月餅英語介紹】相關文章：

介紹月餅的英語作文（精選17篇）08-23

中秋節月餅04-10