上海導游詞英文版
大家了解上海這個城市嗎?上海市一個國際化大都市，讓我們通過上海英文導游詞，請參考!
上海英文導游詞【1】
Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange.
The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.
5 million.
Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.
The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings.
It is also a must on any agenda during a tour of China.
Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system.
More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions.
The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.
Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel.
Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.
Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements.
Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.
Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.
The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai.
Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles.
They are also a condensation of the recent history of the city.
The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings.
In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.
The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years.
Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties.
More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.
Peoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt.
In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition Center
上海南京路中英文導游詞【2】
Nanjing Road (Chinese: 南京路; pinyin: Nánjīng Lù) is the main shopping street of Shanghai, China, and is one of the world's busiest shopping streets.
[1] Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.
In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre-1945 Nanjing Road, today's Nanjing Road East, which is largely pedestrianised.
Prior to 1949, the road's English name was rendered "Nanking Road" using the standard romanization of the time.
The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.
East Nanjing Road is a dedicated commercial zone.
At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel.
Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have become less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the country.
Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic components and digital media.
Further west is the Nanjing Road pedestrian mall.
Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.
The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course.
Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel.
West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail.
This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the government.
Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.
【上海導游詞英文版】相關文章：
上海導游詞05-27
英文版導游詞優秀06-08
云南英文版導游詞06-01
北京導游詞英文版06-27
介紹上海的導游詞04-12
上海豫園導游詞06-08
英文版虎丘導游詞范文10-07
上海美術館上海導游考試導游詞10-08
關于上海旅游導游詞05-20
上海外灘的導游詞01-30